Инновационная
школа французского языка
для интеграции украинцев в Швейцарии

Языковой барьер - главное препятствие для интеграции

"Языковой барьер остается значительным препятствием для украинских беженцев в Европе, осложняя их интеграцию и доступ к образованию и работе."

euronews.com
29.04.2022, 18.08.2022, 05.09.2023, 28.02.2023

Незнание языка мешает трудоустройству квалифицированных украинцев в Швейцарии

"Несмотря на 23 года опыта работы историком и преподавателем, а также в сфере недвижимости, Мирослава сталкивается с трудностями в поиске стабильной работы. Ее уровень владения языком оказался недостаточным для получения более квалифицированной должности, поэтому она работала временно уборщицей на заводе."

blick.ch
02.11.2024

Недостаточность существующих программ для преодоления языкового барьера и интеграции

"Однако, несмотря на усилия по обучению, значительная часть беженцев продолжает испытывать сложности с языком, что замедляет их интеграцию и доступ к рынку труда."

swissinfo.ch
25.02.2024

Недостаточная эффективность программ по изучению языка и интеграции

"Mенее половины украинских беженцев, имеющих право на интеграционные курсы, успешно их завершили. Это свидетельствует о недостаточной эффективности текущих программ по изучению языка и интеграции."

rbc.ua
12.05.2024

Ценность высокого уровня образования без знания языка является ничтожной

"Несмотря на высокий уровень образования среди украинских беженцев, лишь 18% из них нашли работу к началу 2023 года. Основными препятствиями являются языковой барьер и недостаток инфраструктуры для ухода за детьми, что затрудняет посещение языковых курсов и последующую профессиональную интеграцию."

lemonde.fr
10.10.2024

Существующие программы недостаточно эффективны для преодоления языкового барьера и содействия интеграции

"Хотя предпринимаются значительные усилия по обучению, многие беженцы все же сталкиваются с серьезными трудностями в освоении языка, что затрудняет их интеграцию и ограничивает возможности выхода на рынок труда."

deutschland.de
19.10.2023

вопрос: Ok, в чем суть «Ультраперсонализации»?

ответ: Наш ИИ-профессор проводит стартовое тестирование и создает программу, идеально подходящую именно вам. В качестве базы ИИ использует элементы программы, составленные опытными специалистами с многолетним опытом преподавания французкого русскоязычной аудитории. На каждом этапе ИИ оценивает ваш прогресс и корректирует курс: подчеркивает сильные стороны, прорабатывает слабые места, предлагает повторить сложные темы. Вы учите только то, что действительно нужно вам, и достигаете результата, а не просто вспоминаете: «А... ну да, что-то такое мы уже проходили…».

Только персональный подход даёт максимальный результат.

вопрос: Мне ничего не понятно!

ответ: Мы используем дедуктивный метод — объясняем материал на вашем родном языке. Это важно! Во-первых, потому что для взрослых этот подход гораздо эффективнее. Для взрослых четкое понимание помогает быстрее и проще усваивать информацию. Индуктивный метод, где язык изучается через сам язык, подходит больше для детей. У детей угадывание "в потоке" способствует запоминанию. Но особенности мозга взрослых часто замедляют этот процесс. У нас нет столько времени!

Мы научим понимать язык, а не угадывать.

вопрос: Я, как собака, - всё понимаю, но сказать ничего не могу.

ответ: Наш ИИ-ассистент станет вашим собеседником: поддержит диалог, поправит произношение и поможет поставить речь, чтобы вы могли говорить уверенно.
Кроме того, у нас есть занятия онлайн с живыми преподавателями, оффлайн-уроки в школе, а также Speaking Club и совместные мероприятия. Также с нами вы сможете практиковать язык не только в классе, но и в реальной жизни — на прогулках, в музеях, на выставках, а иногда даже в теплой компании с носителями за бокалом хорошего местного вина.

С нами вы начнёте говорить легко и свободно.

вопрос: Я сразу всё забываю.

ответ: Программа строится с использованием мнемоники (науки о памяти). Да, возможно это слово уже многим набило оскомину и воспринимается просто, как маркетинговый трюк. Но на самом деле эти мнемотехники под разными названиями известны специалистам уже тысячи лет. Они описаны ещё Цицероном. Они используются спецлсужбами всего мира. И они реально работают.

• Например, принцип "интервального повторения" – каждое новое слово, которое вы встретите в нашей программе, вы повторите минимум 7 раз - в первый день, через два, три, семь ...через месяц. И точно запомните.
• Техника "Римская комната" (Method of Loci, Memory Palace) основана на использовании известного пространства (например, комнаты, дома или парка), где по определённому алгоритму информация ассоциируется с хорошо знакомыми объектами или местами, что облегчает её запоминание и последующее воспроизведение.
• Техника перевода с родного языка на французский является суперэффективной. Это просто ракета! Но по понятным причинам её вам не предложат швейцарские школы. Эта техника не только помогает запоминать слова и целые фразы. Она помогает сформировать целые языковые паттерны, которые легко применять в разговоре. Это ускоряет запоминание и делает речь более связной, уверенной и естественной.
• Наш конёк – техника "словообразовательных и семантических параллелей с родным языком". Например: французкий глагол Voler (летать) — и наш Волан (например, в бадминтоне или на платье), Robe (платье) — и наша Роба (одежда, наряд), Сroquer (хрустеть) - и наш Крэкер, глагол Сouture (шить) – и наш Кутюрье, Descendre (спускаться) – Десант. И таких слов тысячи. Легко и просто! А еще и интересно, не правда ли?

Эти, и другие используемые нами приёмы, дадут информации надежно «осесть» в вашей памяти.

Вы увидите - ваша память может больше.

вопрос: Пока преподаватель проверит мое ДЗ, я забываю всё, что там написано.

ответ: Наша система дает немедленный фидбэк на ваши задания. И не просто говорит правильно/неправильно. Она объясняет ошибки просто и понятно. А наш ИИ-профессор побеспокоится, чтобы "разбор полётов" не прошел даром. Если надо - подкорректирует вашу программу.

Вовремя исправленная ошибка – это не ошибка, а шаг к успеху.

вопрос: Учить язык — это скучно, мне быстро надоедает.

ответ: Мы сделали обучение увлекательным благодаря геймификации: за успехи вы получаете виртуальные призы, которые можно обменять на материальные. Наши учителя поддержат вас и добавят мотивации. Также мы учим по фильмам, песням и даже мемам. А ещё у нас есть подборка увлекательных историй и фактов о языке, происхождении слов и выражений.
Вот пример, как легко запомнить французское прилагательное ridicule (смешной, нелепый, абсурдный, смехотворный). Всё просто, если обратить внимание на происхождение нашего слова ридикюль — миниатюрной сумочки. В 1814 году, когда русские гусары оказались в Париже, эта популярная среди местных модниц сумочка показалась им настолько маленькой, что выглядела просто нелепо. Так они и стали её называть. Для местных барышень, однако, такая сумочка была символом изящества и считалась престижным подарком. Вместе с этим аксессуаром слово ридикюль вошло в наш язык, а прилагательное ridicule в ваш французский лексикон! 😉

Превращаем изучение языка в развлечение!

вопрос: Всё это хорошо, но мне правда некогда...

ответ: У нас гибкий график и микрозанятия, основанные на теории микрообучения. Этот метод предполагает, что материал разбивается на небольшие порции, которые легко усваиваются за короткое время — даже за 15–20 минут. Исследования показывают, что такие сессии улучшают концентрацию, облегчают запоминание и делают обучение более эффективным. Вы можете учиться, когда удобно: между делами, в обеденный перерыв или даже по дороге на работу. Главное — регулярность, а не длительность занятий.

Максимум результата за минимум времени.

вопрос: Зачем платить, если в интернете всё можно получить бесплатно?

ответ: Давайте честно: бесплатные курсы — это хаос. Они не учитывают ваши цели, не дают обратной связи и часто превращаются в пустую трату времени. Вы скачаете приложение, начнете, пройдете пару уроков, а потом забросите, так и не начав говорить. Мы же предлагаем структурированную программу, адаптированную под вас, с поддержкой преподавателей, четкими результатами и мотивацией, чтобы вы действительно выучили язык, а не просто играли в обучение.

Решайте сами: что вам нужно результат или процесс?

вопрос: если всё так хорошо, то почему так дёшево?

ответ: Потому, что Мы — ассоциация, а не коммерческое предприятие. Наша цель — помощь, а не прибыль. Однако обучение не бесплатное, потому что даже символическая цена помогает вам серьезнее относиться к процессу. Недаром сказано: "Где богатство твоё — там и сердце твоё". Люди ценят то, во что они вложили хотя бы немного, а мы хотим, чтобы ваш прогресс был настоящим.

Мы делаем обучение доступным, но ценным.

вопрос: В чем же помощь в интеграции?

ответ: При формировании обучающей программы мы учитываем швейцарскую повседневность: обучаем деловой переписке, составлению СV и мотивационных писем по швейцарским стандартам.
Также готовим к экзаменам FIDE и DELF.
Наши курсы включают все три регистра языка - классический разговорный, высокий и местный слэнг.
В рамках изучения французского языка мы используем материалы из реальных тестов по натурализации: вы изучаете язык и одновременно историю, географию, культуру, политику и другие аспекты жизни в Швейцарии.
Вам все это пригодится и в жизни, и на экзамене.

Даём не просто язык, а реальный инструмент для интеграции.

Мы создаём условия, где язык становится мостом между культурами, а не барьером. Наши программы ориентированы на обучение, которое помогает ученикам уверенно строить новую жизнь, находить работу и включаться в местное сообщество.

Мы активно поддерживаем идею, что образование — это ключ к социальной интеграции.

В основе наших курсов лежат искусственный интеллект и цифровые платформы, что делает обучение доступным, персонализированным и эффективным. AI помогает каждому ученику двигаться в своём темпе, сосредотачиваться на слабых местах и получать обратную связь в режиме реального времени.

Мы делаем знания доступными для всех, независимо от их начального уровня.

Наш проект направлен на создание измеримого социального эффекта: увеличение числа интегрированных беженцев, повышение их качества жизни и уверенности в своих силах.

Мы предоставляем прозрачную отчётность, чтобы каждый спонсор знал, что его вклад действительно меняет жизни.

Инвестируя в наш проект, вы поддерживаете не просто образовательную инициативу, а долгосрочную программу, которая способствует устойчивому развитию. Мы фокусируемся на измеримых результатах: от количества учеников, завершивших курс, до их реального прогресса в интеграции.
Мы видим свою миссию в том, чтобы объединить усилия технологий, образования и социальной ответственности, создавая будущее, в котором каждый человек имеет шанс на успех.

Присоединяйтесь к нам, чтобы строить мосты между культурами и улучшать мир вместе!